✶ Journal satirique — tout est inventé ✶
Fondé en 1848, ou à peu près English
Le Cardon

Le Cardon

Tribune helvétique

Le Cardon

« Piquant depuis toujours, comestible avec précaution. »

Économie

UBS menace de quitter la Suisse ; la Suisse, plus petite que son bilan, envisage de déménager à l'intérieur d'UBS

Le bilan de la banque dépasse la taille de l'économie nationale. À Berne, on en a tiré la seule conclusion logique : c'est au plus petit de faire ses cartons.

Gravure satirique : une Suisse miniature, avec ses Alpes, une vache et un Palais fédéral de poche, est poussée sur un diable vers la porte d'un coffre-fort géant. Un commis à favoris la coche dans un registre intitulé « Bilan ». Au mur, une plaque « Bundesplatz » est collée sur « Paradeplatz ».
Illustration satirique (dessin)

ZURICH. Le mois dernier, le Conseil des États a soutenu un projet qui obligerait UBS à détenir quelque 16 milliards de dollars de fonds propres supplémentaires. Le Conseil national doit encore se prononcer, mais le président de la banque a déjà admis qu’UBS pourrait reconsidérer son siège suisse. Or le bilan d’UBS dépasse nettement la taille de l’économie du pays. Si quelqu’un doit déménager, a-t-on calculé à Berne, autant que ce soit le plus petit.

Selon nos informations, le Conseil fédéral a donc déposé une demande d’ouverture de succursale auprès d’UBS, dans un dossier de quatre pages, dans les trois langues officielles. Il attend son tour derrière un family office de Singapour.

« Nous accueillerons volontiers la Confédération, à condition qu’elle couvre 90 % de sa valeur en fonds propres durs, comme n’importe quelle filiale étrangère, a précisé un porte-parole qui a souhaité rester solvable. Pour l’instant, elle propose du gruyère et sa neutralité. Ce n’est pas du capital. »

Les cantons seront comptabilisés comme filiales. Zurich et Genève obtiennent le statut de clients prioritaires ; Uri a été classé actif non stratégique, cessible en 2029.

Le siège du gouvernement suivra : la Paradeplatz deviendra la nouvelle Place fédérale, et les sept conseillers fédéraux siégeront au guichet 3, sur rendez-vous.

À l’heure où nous mettons sous presse, le Département des finances s’inquiétait de la taxe de sortie de 10 milliards de dollars évoquée par des analystes, que la Suisse risque désormais de devoir payer pour quitter la Suisse.

Le Cardon est un journal satirique. Cet article est une fiction.